Dangling Modifier:
Dangling শব্দের অর্থ ঝুলন্ত; দোলায়মান। Dangling Modifier শেখার মূল মন্ত্র হচ্ছে- Modifier যাকে Modify করবে তাকে সবসময় Modifier এর পাশে বসাতে হবে। উদাহরণ দিয়ে দেখি- After stealing the watch, the police caught the thief.
বাক্যটির অর্থ উদ্ধার করে রীতিমত ভ্রূ কুঁচকে ফেলেছো, তাই না? বাক্যটির অর্থ অনুযায়ী পুলিশই ঘড়িটা চুরি করলো, আবার পুলিশই চোর ধরলো! বিষয়টা এরকম হওয়ার কথা নয়; তার মানে আমাদের বাক্যে গোলমাল রয়েছে।
কী গোলমাল? গোলমাল হচ্ছে আমাদের Modifier যাকে নির্দেশ করছে আমরা তাকে তার পাশে বসাচ্ছি না। Modifier- After stealing the watch আমাদের চোর বাবাজিকে নির্দেশ করছে। কিন্তু আমরা পুলিশ আঙ্কেলকে Modifier এর পাশে বসিয়ে দিয়েছি। কাজটা একেবারেই ঠিক হয়নি।
তাই বাক্যটি আবার লেখা যাক- After stealing the watch, the thief was caught by the Police.
এই তো, এখন বাক্যটি অর্থবোধক হয়ে দাঁড়িয়েছে। পুলিশ আঙ্কেল এখন আর মন খারাপ করবেন না!
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন